Reykjavík was the location of the first permanent settlement in Iceland. It was established in 874 AD by a Norseman named Ingólfr Arnarson with his family and slaves. There was no urban development in the area during the following centuries. In 1225, an Augustinian monastery was founded on the offshore island of Viðey, which was later destroyed during the 16th-century Reformation period. In the late Middle Ages and the early modern period, the country went through a civil war and was first absorbed into the Kingdom of Norway before later being absorbed into the Scandinavian Kalmar Union. After the union dissolved, Iceland became subject to the Danish Crown. In the early 17th century, the Danish king declared a trade monopoly on Iceland, leaving the country starving. Around this time, in the 1750s, local sheriff Skúli Magnússon, the “Father of Reykjavík”, established wool workshops in the area allowing it to quickly become a hub of wool production. Thanks to these workshops, Reykjavík started to grow significantly as a port and slowly transformed into a regional – and later national – center of commerce, population, and governmental activities. This growth was further boosted when the Crown declared free trade for Iceland with all nationalities. This year, 1786, is regarded as the foundation of Reykjavík. In 1874, the Icelandic Parliament gained limited legislative power and, in essence, became the institution that it is today. In 1904, home rule was given to Iceland and the office of Minister for Iceland was established in Reykjavík. The biggest step towards independence was taken on December 1, 1918, when the Kingdom of Iceland became a sovereign country under the Crown of Denmark. During WWII, with the rest of the world at war, there was a huge demand for sources of fish among the fighting nations. This was a service which Iceland could provide. Because of its strategic location in the mid-Atlantic, Britain invaded Iceland in 1940, helping to protect its fisheries, and then the US took over this protective occupation in 1941. When the war ended in 1944, Iceland declared its complete independence from Denmark. From that point on, Reykjavík became the capital city of this newly independent country. After WWII, during the Cold War, some US troops remained in Iceland. During their stay, the Americans dramatically pushed Reykjavík towards development. They wanted to eat, drink, go out, attend cultural events, and to be entertained. They also had a large social impact on the locals who started to feel the need to extend their social lives as well. To fulfill these new needs, Reykjavík started to develop new infrastructures. Bars and restaurants opened and the city began to invest in sports and the arts. A once simple village rapidly transformed into a modern city. During the last decade of the 20th century, cultural interest in Iceland grew rapidly due to pop bands and musicians such as Björk, Ólafur Arnalds, Múm, Sigur Rós, and Of Monsters and Men; the poet Sjón; and the visual artist Ragnar Kjartansson.
Reykjavík a fost locul primei așezări permanente din Islanda. A fost înființată în anul 874 d.Hr. de un nordic numit Ingólfr Arnarson împreună cu familia și sclavii săi. În secolele următoare nu a existat nicio dezvoltare urbană în zonă. În 1225, pe insula Viðey a fost fondată o mănăstire augustiniană, care a fost mai târziu distrusă în perioada Reformei din secolul al XVI-lea. La sfârșitul Evului Mediu și în perioada modernă timpurie, țara a trecut printr-un război civil și a fost absorbită mai întâi în Regatul Norvegiei înainte de a fi absorbită mai târziu în Uniunea Kalmar scandinavă. După dizolvarea uniunii, Islanda a devenit supusă coroanei daneze. La începutul secolului al XVII-lea, regele danez a declarat monopolul comercial asupra Islandei, lăsând țara înfometată. În această perioadă, în anii 1750, șeriful local Skúli Magnússon, „părintele Reykjavík”, a înființat ateliere de lână în zonă, permițându-i să devină rapid un centru de producție a lânii. Datorită acestor ateliere, Reykjavík a început să crească semnificativ ca port și sa transformat încet într-un centru regional – și mai târziu național – de comerț, populație și activități guvernamentale. Această creștere a fost în continuare stimulată atunci când Coroana a declarat liber schimb pentru Islanda cu toate naționalitățile. Anul acesta, 1786, este considerat fundamentul din Reykjavík. În 1874, Parlamentul islandez a câștigat o putere legislativă limitată și, în esență, a devenit instituția care este astăzi. În 1904, autoritatea internă a fost acordată Islandei, iar biroul de ministru pentru Islanda a fost stabilit la Reykjavík. Cel mai mare pas către independență a fost făcut la 1 decembrie 1918, când Regatul Islandei a devenit o țară suverană sub Coroana Danemarcei. În timpul celui de-al doilea război mondial, cu restul lumii în război, a existat o cerere uriașă de surse de pește în rândul națiunilor care luptau. Acesta a fost un serviciu pe care Islanda l-ar putea furniza. Datorită poziției sale strategice în mijlocul Atlanticului, Marea Britanie a invadat Islanda în 1940, ajutând la protejarea activităților sale de pescuit, iar apoi SUA au preluat această ocupație de protecție în 1941. Când războiul sa încheiat în 1944, Islanda și-a declarat independența totală față de Danemarca. Din acel moment, Reykjavík a devenit capitala acestei țări nou independente. După al doilea război mondial, în timpul Războiului Rece, unele trupe americane au rămas în Islanda. În timpul șederii lor, americanii au împins în mod dramatic Reykjavík spre dezvoltare. Voiau să mănânce, să bea, să iasă, să participe la evenimente culturale și să se distreze. De asemenea, au avut un impact social mare asupra localnicilor care au început să simtă nevoia de a-și prelungi și viața socială. Pentru a satisface aceste noi nevoi, Reykjavík a început să dezvolte noi infrastructuri. S-au deschis baruri și restaurante, iar orașul a început să investească în sport și artă. Un sat cândva simplu transformat rapid într-un oraș modern. În ultimul deceniu al secolului al XX-lea, interesul cultural în Islanda a crescut rapid datorită formațiilor și muzicienilor pop precum Björk, Ólafur Arnalds, Múm, Sigur Rós și Of Monsters and Men; poetul Sjón; și artistul vizual Ragnar Kjartansson.
Saga Museum
In the Grandi area is a waxwork attraction that brings famous figures from Iceland’s history back to life. The museum recalls more than a millennium of Icelandic history. It details all the hardships like earthquakes, volcanic eruptions and disease that would have been suffered during the island’s settlement from the 9th century AD. What lifts the Saga Museum above a typical waxwork exhibition is the amount of skill and effort that has gone into each tableau. The clothes, weapons, furniture, tools and jewellery were all crafted using centuries-old techniques.
În zona Grandi este o atracție de ceară care readuce la viață figuri celebre din istoria Islandei. Muzeul amintește mai mult de un mileniu de istorie islandeză. Acesta detaliază toate greutățile, cum ar fi cutremurele, erupțiile vulcanice și bolile care ar fi fost suferite în timpul așezării insulei din secolul al IX-lea d.Hr. Ceea ce ridică Muzeul Saga deasupra unei expoziții tipice de ceară este cantitatea de îndemânare și efort care a intrat în fiecare tablou. Hainele, armele, mobilierul, instrumentele și bijuteriile au fost toate lucrate folosind tehnici vechi de secole.
Tjörnin
On Tjörnin’s green banks are painted houses, rows of trees, bushes and flowerbeds. The north shore is home to the City Hall and a wry Monument to the Unknown Bureaucrat, by the sculptor Magnús Tómasson: The lower half is a man in a business suit holding a briefcase and the top half is a block of un-sculpted stone. The pond is also a few steps from the Supreme Court, the Fríkirkjan í Reykjavík church, the National Theatre and a host of museums like the Living Art Museum, National Gallery of Iceland and the national Museum. A quirk of Tjörnin is its resident flock of ducks, geese and swans, which remain all year round due to the slight geothermal warmth.
Pe malurile verzi ale lui Tjörnin sunt case pictate, rânduri de copaci, tufișuri și paturi de flori. Malul nordic găzduiește Primăria și un monument irascibil pentru birocratul necunoscut, realizat de sculptorul Magnús Tómasson: jumătatea inferioară este un bărbat într-un costum de afaceri care ține o servietă, iar jumătatea superioară este un bloc de piatră ne-sculptată. Iazul se află, de asemenea, la câțiva pași de Curtea Supremă, de biserica Fríkirkjan í Reykjavík, de Teatrul Național și de o serie de muzee precum Muzeul de Artă Vie, Galeria Națională din Islanda și Muzeul național. O ciudățenie din Tjörnin este turma sa rezidentă de rațe, gâște și lebede, care rămân pe tot parcursul anului datorită ușoare călduri geotermale.
The Sun Voyager
This abstract stainless steel sculpture of a ship has become a favourite photo op since it was erected in 1990 to commemorate the city’s 200th anniversary. The work is on a small man-made headland off the Sæbraut road. Surprisingly, given the name, the ship points north, across the bay to the Esjan mountain, and it was originally intended to greet the sunset in the west of the city. The Sun Voyager’s designer was Jón Gunnar Árnason who was nearing the end of his life when he completed this contemplative work, and wouldn’t live to see it unveiled.
Această sculptură abstractă din oțel inoxidabil a unei nave a devenit o fotografie preferată de când a fost ridicată în 1990 pentru a comemora cea de-a 200-a aniversare a orașului. Lucrarea se desfășoară pe un mic cap artificial, de pe drumul Sæbraut. În mod surprinzător, având în vedere numele, nava se îndreaptă spre nord, de-a lungul golfului spre muntele Esjan și inițial era destinată să salute apusul în vestul orașului. Proiectantul Sun Voyager a fost Jón Gunnar Árnason, care se apropia de sfârșitul vieții sale, când a finalizat această lucrare contemplativă și nu va trăi să o vadă dezvăluită.
Einar Jónsson Museum
If you had to make a list of acclaimed Icelandic artists, the 20th-century sculptor Einar Jónsson would be at or near the top. As modelling clay is rare in Iceland, Jónsson worked mostly in plaster, and because of its malleability was able to spend up to a decade on a single piece. His art is infused with drama and depicts contemporary figures and historic and mythological Icelandic and Nordic heroes. Early in his career, in 1909, he did something extraordinary by donating all of his works to the Icelandic State providing a museum was built to house them. Jónsson chose the location, atop Skólavörðuhæð, and the design for the eye-catching Eclecticist building, which was completed in 1923. Jónsson had his studio and apartment here, and the space he used as a garden has since been decorated with bronze casts of his most famous works.
Dacă ar trebui să faci o listă cu artiști islandezi apreciați, sculptorul din secolul al XX-lea Einar Jónsson ar fi în partea de sus sau aproape de vârf. Deoarece modelarea argilei este rară în Islanda, Jónsson a lucrat mai ales la tencuială și, din cauza maleabilității sale, a reușit să petreacă până la un deceniu pe o singură piesă. Arta sa este infuzată cu dramă și descrie figuri contemporane și eroi istorici și mitologici islandezi și nordici. La începutul carierei sale, în 1909, a făcut ceva extraordinar donând toate lucrările sale statului islandez, oferind un muzeu pentru a le adăposti. Jónsson a ales locația, deasupra Skólavörðuhæð, și designul clădirii eclecticiste atrăgătoare, care a fost finalizat în 1923. Jónsson își avea aici studioul și apartamentul, iar spațiul pe care l-a folosit ca grădină a fost decorat de atunci cu piese de bronz ale sale cele mai faimoase opere.
National Museum of Iceland
The National Museum of Iceland has a collection assembled since 1863 and moved to its current building in 1950. The most treasured artefact is the Valþjófsstaður door from the early 13th century. The relief in the pine wood echoes the story of Yvain, the Knight of the Lion, a Medieval Arthurian romance. This is one of many fascinating artefacts in the permanent Making of a Nation exhibition, which has over 2,000 objects and 1,000 photographs, beginning with a longboat and ending with a modern airport.
Muzeul Național al Islandei are o colecție asamblată din 1863 și s-a mutat în clădirea actuală în 1950. Cel mai prețuit artefact este ușa Valțjófsstaður de la începutul secolului al XIII-lea. Relieful din pădurea de pin reflectă povestea lui Yvain, Cavalerul Leului, o poveste romantică medievală arturiană. Acesta este unul dintre numeroasele artefacte fascinante din expoziția permanentă Making of a Nation, care are peste 2.000 de obiecte și 1.000 de fotografii, începând cu o barcă lungă și terminând cu un aeroport modern.
.jpg)
Harpa
A dazzling modern landmark for Reykjavík, Harpa is the concert hall and conference centre on the water at the Old Harbour. The project was started in 2007 and completed in 2011 after a delay caused by the financial crisis. Harpa was designed by the Danish firm Henning Larsen Architects, and its otherworldly facade, inspired by Iceland’s famous basalt, was the work of Ólafur Elíasson. Harpa hosts the Icelandic Symphony Orchestra and Icelandic Opera.
Un punct de reper modern orbitor pentru Reykjavík, Harpa este sala de concerte și centrul de conferințe de pe apa din Portul Vechi. Proiectul a fost demarat în 2007 și finalizat în 2011, după o întârziere cauzată de criza financiară. Harpa a fost proiectat de firma daneză Henning Larsen Architects, iar fațada sa din altă lume, inspirată de celebrul bazalt din Islanda, a fost opera lui Ólafur Elíasson. Harpa găzduiește Orchestra Simfonică Islandeză și Opera Islandeză.
Whales of Iceland
Added to the collection of family attractions that have sprouted in the harbour-side Grandi area, Whales of Iceland is all about the 23 cetacean species that inhabit the country’s seas. This museum is laid out with life-sized models in immersive environments with ambient lighting and sound, and is a collaboration between a whale watching company and the Marine Research Institute of Iceland. The models of the blue whale, sperm whale, humpback whale, fin whale, minke whale, orca and dolphin species are all impressive enough and paired with information about their behaviour and migration routes. But there’s a lot of technology in play, like an interactive station where you can track whales’ movements in real time.
Adăugat la colecția de atracții familiale care au încolțit în zona portului Grandi, Balenele din Islanda se referă la cele 23 de specii de cetacee care locuiesc în mările țării. Acest muzeu este amenajat cu modele de mărime naturală în medii captivante, cu iluminare ambientală și sunet, și este o colaborare între o companie de observare a balenelor și Institutul de Cercetări Marine din Islanda. Modelele speciilor de balenă albastră, cașalot, balenă cu cocoașă, balenă tânără, balenă minke, orcă și specii de delfini sunt toate suficient de impresionante și asociate cu informații despre comportamentul lor și rutele de migrație. Dar există o mulțime de tehnologie în joc, cum ar fi o stație interactivă în care puteți urmări mișcările balenelor în timp real.
Hafnarhús
The largest of the three locations for the Reykjavík Art Museum, Hafnarhús is a former fishery office and warehouse on the harbour, and was repurposed as a gallery in 2000. Head here for avant-garde and experimental temporary exhibitions by the leading lights of the contemporary art scene.
Cea mai mare dintre cele trei locații pentru Muzeul de Artă din Reykjavík, Hafnarhús este un fost birou de pescuit și depozit în port și a fost refăcut ca o galerie în 2000. Mergeți aici pentru expoziții temporare de avangardă și experimentale de către luminile principale ale contemporanului scena de artă.
Perlan
The Perlan building is one of Reykjavík’s instantly recognisable landmarks. Here in 1991 a set of six cylindrical hot water tanks were incorporated into an awesome new building, all topped with a reflective dome. The showpiece is the ambitious Glaciers and Ice exhibition, where you’ll put on cold weather gear and make your way through a 100-metre ice cave, peering into its crevasses and learning about the millennia of volcanic ash in its walls. The floor above has an interactive trip through Iceland’s glaciers, with a 360° image of the world-famous Vatnajökull. On the fourth floor is an outdoor observation deck set up with telescopes and information panels, where you can see a glacier, the Atlantic, mountains and volcanoes.
Clădirea Perlan este unul dintre reperele recunoscute instantaneu din Reykjavík. Aici, în 1991, un set de șase rezervoare de apă caldă cilindrice au fost încorporate într-o clădire nouă minunată, toate acoperite cu o cupolă reflectorizantă. Spectacolul este ambițioasa expoziție Glaciers and Ice, unde veți îmbrăca echipament pentru vreme rece și vă veți croi drum printr-o peșteră de gheață de 100 de metri, uitându-vă în crevase și aflând despre milenii de cenușă vulcanică din pereții săi. Etajul de mai sus are o excursie interactivă prin ghețarii Islandei, cu o imagine de 360° a faimosului Vatnajökull. La etajul patru se află o punte de observare în aer liber, amenajată cu telescoape și panouri de informații, unde puteți vedea un ghețar, Atlanticul, munții și vulcanii.
Volcano House
Since Eyjafjallajökull erupted in 2010 and spewed ash into the atmosphere, Iceland’s volcanoes and seismic activity have gained international attention. This attraction has a free exhibition about Iceland’s exciting geology and volcanoes, with examples of ash, pumice, obsidian and lava from Eyjafjallajökull, Hekla and Grímsvötn. If you detect something retro about the interior design, that’s because it’s in style of 1973, the year of the Heimaey eruption off the south coast.
De când Eyjafjallajökull a erupt în 2010 și a aruncat cenușă în atmosferă, vulcanii Islandei și activitatea seismică au câștigat atenția internațională. Această atracție are o expoziție gratuită despre geologia incitantă a Islandei și vulcani, cu exemple de cenușă, piatră ponce, obsidiană și lavă de la Eyjafjallajökull, Hekla și Grímsvötn. Dacă detectați ceva retro în ceea ce privește designul interior, acest lucru se datorează faptului că este în stilul anului 1973, anul erupției Heimaey de pe coasta de sud.
Árbæjarsafn
Reykjavík wouldn’t be a Nordic capital if it didn’t have a Skansen-style open-air museum shedding light on the customs, work and home life of previous generations. Árbæjarsafn was founded on an abandoned farm in 1957 to preserve a piece of old Reykjavík amid the intense construction taking place in the city at the time. The buildings at the museum are nearly all authentic, dating mostly to the 19th century. There’s a blacksmith’s house, a stable, a labourer’s cottage with an exhibition about life in the Great Depression, a general store, a drill used for gold mining and much more.
Reykjavík nu ar fi o capitală nordică dacă nu ar avea un muzeu în aer liber în stil Skansen, care aruncă lumină asupra obiceiurilor, muncii și vieții familiale a generațiilor anterioare. Árbæjarsafn a fost fondat într-o fermă abandonată în 1957 pentru a păstra o bucată din vechiul Reykjavík, pe fondul construcției intense care avea loc în oraș la acea vreme. Clădirile muzeului sunt aproape toate autentice, datând mai ales din secolul al XIX-lea. Există o casă de fierar, un grajd, o căsuță a muncitorului cu o expoziție despre viața în Marea Depresiune, un magazin general, un burghiu folosit pentru extracția aurului și multe altele.
The Settlement Exhibition
An intriguing archaeological site on Aðalstræti in Reykjavík 101, the Settlement Exhibition has preserved the vestiges of one of Iceland’s oldest houses. This hall is from the Settlement Age, sometime in the 10th century, and the wall nearby is even older, dating before 871. These ruins can be dated so precisely because of an eruption in 870 at Torfajökull that left a fine layer of tephra as far as Greenland. There it was buried in layers of ice, which can be read as a sort of natural calendar. The ruins are accompanied by explanations of Viking building methods via models and interactive displays that also shed light on the lifestyle in the period. On the sides of the dig are excavated artefacts like axe heads, glass beads from as far away as India, as well as recreations of settlers’ beds and weapons, and the early Scandinavian Tafl board game.
Un sit arheologic interesant de pe Aðalstræti din Reykjavík 101, Expoziția de așezare a păstrat vestigiile uneia dintre cele mai vechi case din Islanda. Această sală este din epoca așezării, cândva în secolul al X-lea, iar zidul din apropiere este chiar mai vechi, datând înainte de 871. Aceste ruine pot fi datate atât de precis datorită unei erupții din 870 la Torfajökull care a lăsat un strat fin de tephra până în prezent. ca Groenlanda. Acolo a fost îngropat în straturi de gheață, care pot fi citite ca un fel de calendar natural. Ruinele sunt însoțite de explicații ale metodelor de construcție Viking prin intermediul modelelor și afișajelor interactive care, de asemenea, luminează stilul de viață din acea perioadă. Pe părțile laterale ale săpăturii sunt artefacte excavate, cum ar fi capete de topor, mărgele de sticlă din India, precum și recreații ale paturilor și armelor coloniștilor și jocul de societate Tafl scandinav timpuriu.
Nordic House
At Vatsmýrin, under 10 minutes on foot from the centre of Reykjavík, is the Nordic House, a cultural institution established in 1968 to support Iceland’s ties with other Nordic nations. Something that makes the Nordic House stand out is its design by the distinguished Finnish modernist architect Alvar Aalto. He saw his buildings as a Gesamtkunstwerk (all-encompassing art-form), and with his wife Elissa, took charge of the finest details like fittings, furniture and decoration.
La Vatsmýrin, la mai puțin de 10 minute de mers pe jos de centrul Reykjavík, se află Casa Nordică, o instituție culturală înființată în 1968 pentru a sprijini legăturile Islandei cu alte națiuni nordice. Ceva care face Casa Nordică să iasă în evidență este designul său de către distinsul arhitect modernist finlandez Alvar Aalto. El și-a văzut clădirile ca pe un Gesamtkunstwerk (atotcuprinzătoare formă de artă) și, împreună cu soția sa Elissa, s-a ocupat de cele mai fine detalii, precum accesorii, mobilier și decorațiuni.
Reykjavík Maritime Museum
Built in 1947, this fish freezing factory at Reykjavík’s Old Harbour was converted into Reykjavík’s Maritime Museum in 2005. The old fish-processing hall has a superb exhibition about the history of sailing in Iceland, with a specially-constructed wooden pier. You’ll access the pier via the reconstructed deck of the MV Gullfoss, a ferry operating between Iceland, Denmark and Scotland in the mid-20th century. The exhibition “From Poverty to Abundance” explains the transformative effect of technological advances on Iceland’s fishing industry in the 20th century. Docked outside is the ICGV Óðinn, a coast guard vessel that took part in all three “Cod Wars” between Iceland and the UK in the 1960s and 70s.
Construită în 1947, această fabrică de înghețare a peștilor din portul vechi din Reykjavík a fost transformată în Muzeul maritim din Reykjavík în 2005. Vechea sală de procesare a peștelui are o expoziție superbă despre istoria navigației în Islanda, cu un debarcader din lemn special construit. Veți accesa debarcaderul prin puntea reconstruită a MV Gullfoss, un feribot care operează între Islanda, Danemarca și Scoția la mijlocul secolului al XX-lea. Expoziția „De la sărăcie la abundență” explică efectul transformator al progreselor tehnologice asupra industriei pescărești din Islanda în secolul XX. Acoperit afară este ICGV Óðinn, o navă de pază de coastă care a participat la toate cele trei „Războaie de cod” dintre Islanda și Marea Britanie în anii 1960 și 70.
Kjarvalsstaðir
In a Nordic Modernist hall, Kjarvalsstaðir is another branch of the Reykjavík Art Museum and opened in 1973. It was inaugurated the year after the death of one of the nation’s favourite painters, Jóhannes Sveinsson Kjarval, taking his name and housing a permanent exhibition of his work. Acclaimed for his landscapes Kjarval couldn’t be defined by one movement, but many of his paintings are grounded in Symbolism and he veered towards abstraction later in his career. Also on permanent show at Kjarvalsstaðir are pieces by Erró and the sculptor Ásmundur Sveinsson.
Într-o sală modernistă nordică, Kjarvalsstaðir este o altă ramură a Muzeului de Artă Reykjavík și a fost deschisă în 1973. A fost inaugurat în anul după moartea unuia dintre pictorii preferați ai națiunii, Jóhannes Sveinsson Kjarval, luându-și numele și adăpostind o expoziție permanentă a sa muncă. Aclamat pentru peisajele sale, Kjarval nu a putut fi definit printr-o singură mișcare, dar multe dintre picturile sale se bazează pe simbolism și s-a îndreptat spre abstractizare mai târziu în carieră. De asemenea, în spectacol permanent la Kjarvalsstaðir sunt piese de Erró și sculptorul Ásmundur Sveinsson.
Hallgrímskirkja
Both a parish church and Iceland’s national sanctuary, Hallgrímskirkja is an ever-present feature of Reykjavík’s skyline. Conceived in the early-1940s by Guðjón Samúelsson, the church was 41 years in the making and was finally consecrated in 1986. Flanking the 74.5-metre tower are cascading columns intended to evoke Iceland’s basalt landscapes, all giving the impression of a rocket taking off. Just in front is a statue of Leif Eriksson, the Norse explorer credited as the first European to set foot on American soil at the turn of the 11th century. One of the things to see inside is a colossal 15-metre high and 25-ton organ by the German master Johannes Klais.
Atât o biserică parohială, cât și sanctuarul național al Islandei, Hallgrímskirkja este o caracteristică permanentă a orizontului Reykjavík. Concepută la începutul anilor 1940 de Guðjón Samúelsson, biserica avea 41 de ani în devenire și a fost sfințită în cele din urmă în 1986. Flancul turnului de 74,5 metri sunt coloane în cascadă menite să evoce peisajele bazaltice ale Islandei, toate dând impresia unei rachete care decolează. . Chiar în față este o statuie a lui Leif Eriksson, exploratorul nordic acreditat ca fiind primul european care a pus piciorul pe pământul american la începutul secolului al XI-lea. Unul dintre lucrurile de văzut în interior este o orgă colosală de 15 metri înălțime și 25 de tone, realizată de maestrul german Johannes Klais.
Story in my live 